You can now just drag and drop the image in the freeform box, though it still has to be hosted/online somewhere. So open your photobucket pic and drag it over, dont even open the 'image manger" box.

steady on that new topic button btw...two entries the same lol?

I really hate to keep beating a dead horse here, but I'm having the same issues so many others are.  I can't add pictures on my pages either using the editor.  Keeps saying I haven't added a picture, when I have like we used to be able to do it. 

I have tried to drag a pic off the web, from a site I manage, to hold my pictures for things like this.  But all I get is a blank box on my page, where the picture is supposed to be.  I tried image shack, but same results.  I know by your answer above this is a simple thing to do.  But I can't get it to work for the life of me.  You say drag and drop picture.  Why isn't it working?  Please.
__________________________________________________

Upon further attempts at doing this, I now am getting a HTML script instead of a blank box I was getting before instead of the image I wanted to add.  Grrrr

Thanks for this but I would elaborate further for those using Photobucket and larger pics:

Two tabs open.  One the GuildPortal.  Other the Photobucket.  Find picture on Photobucket you want in it's folder.  Click it to make it the only pic you see.  If you try to right click over it now you will not get the copy and paste.  So you must float your mouse at the top until you see small options and at end you see the "Zoom In."  Do so and right click your mouse.  You will now see list drop down option "Copy image."  Do this and then go to GuildPortal and paste.  DO NOT bother with "Insert an Image," "Image Manager," or "Image Map Editor."